1
00:00:49,480 --> 00:00:50,660
私はあなたを見ています。

2
00:00:52,760 --> 00:00:57,480
私を信頼する以外に何もすることはありません。

3
00:00:58,060 --> 00:01:04,620
よくわからない場合は、さらに必要になる可能性があります。

4
00:01:05,060 --> 00:01:09,560
いいえ、あなたは自分の過去について考えています。

5
00:01:11,820 --> 00:01:16,560
ただそうしたいだけなので、これが続いてほしいです。

6
00:01:22,540 --> 00:01:23,620
私の愛は真実です。

7
00:01:24,520 --> 00:01:26,260
必要なものはすべて。

8
00:01:27,320 --> 00:01:28,880
ちょっとだけ。

9
00:01:29,320 --> 00:01:30,880
私が望むすべて。

10
00:01:32,400 --> 00:01:34,620
あなたの愛を少しだけ。

11
00:01:34,900 --> 00:01:37,380
少しの愛で十分です。

12
00:01:38,360 --> 00:01:42,160
はい。少しの愛で十分です。

13
00:01:43,820 --> 00:01:45,400
探してないよ。

14
00:01:46,320 --> 00:01:47,660
さあ行きましょう。

15
00:01:49,800 --> 00:01:51,100
ただ努力しているだけだ。

16
00:02:47,610 --> 00:02:48,610
分。

17
00:02:53,970 --> 00:02:55,390
そのたわごとを掴ませてください。

18
00:02:57,390 --> 00:02:58,430
レベリングの必要性。

19
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
大丈夫ですか？

20
00:03:05,270 --> 00:03:06,270
しかし。

21
00:03:06,910 --> 00:03:07,910
十分です。

22
00:03:09,970 --> 00:03:10,970
良い。

23
00:03:11,450 --> 00:03:12,450
それでは行きましょう。

24
00:03:12,890 --> 00:03:13,970
そのパンを取りに行きましょう。

25
00:03:39,519 --> 00:03:41,200
さて、出発の時間です。

26
00:03:41,760 --> 00:03:43,560
はい。ありがとう兄さん。

27
00:03:46,990 --> 00:03:47,990
後。

28
00:03:48,590 --> 00:03:49,610
さあ、おい。

29
00:03:51,970 --> 00:03:52,970
こんにちは。

30
00:03:53,810 --> 00:03:54,810
洗濯の日だよ、ビッチ。

31
00:03:55,570 --> 00:03:56,570
見てみましょう。来て。

32
00:03:57,750 --> 00:03:58,750
電話を切ります。見てみましょう。

33
00:04:00,550 --> 00:04:01,550
それでは行きましょう。

34
00:04:03,890 --> 00:04:05,050
いや、これは何ですか？

35
00:04:06,090 --> 00:04:08,030
それが一番簡単です。 150ドルかかります。

36
00:04:08,910 --> 00:04:13,389
これは一体何ですか？このナンセンスをどうすればいいですか、兄弟？

37
00:04:13,390 --> 00:04:14,390
悪魔って何？

38
00:04:15,850 --> 00:04:18,329
彼女のかわいいお尻を使ってチャットできるかもしれません。

39
00:04:20,029 --> 00:04:21,589
ランニングを続けたい場合は、週に 500 回。

40
00:04:24,250 --> 00:04:25,470
一体このナンセンスは何ですか？

41
00:04:26,450 --> 00:04:27,450
ここから出て行け。

42
00:04:30,470 --> 00:04:31,470
外に出てください。

43
00:04:34,390 --> 00:04:35,410
ここから出て行け、クソ野郎！

44
00:04:37,110 --> 00:04:38,110
急げ、変態！

45
00:04:40,930 --> 00:04:41,930
おい、知ってるか、ビッチ？

46
00:04:43,250 --> 00:04:44,410
もしかしたら使えるかも知れません。

47
00:04:48,200 --> 00:04:49,200
こんにちは！

48
00:04:51,100 --> 00:04:52,920
うちのいまいましい店から出て行け！

49
00:04:53,700 --> 00:04:54,659
タオさん、そうだね！

50
00:04:54,660 --> 00:04:55,660
月さん、静かにしてください。

51
00:04:57,540 --> 00:05:00,220
武器を下げます。うちのいまいましい店から出て行け！

52
00:05:06,580 --> 00:05:07,580
心配しないで。

53
00:05:11,760 --> 00:05:12,760
なぜなら！

54
00:05:13,140 --> 00:05:14,300
行く！行く！行く！

55
00:06:01,040 --> 00:06:05,460
最後にあなたが歩いているのを見たとき、あなたは完璧に見えました。

56
00:06:06,060 --> 00:06:11,120
街の話題であり、スタイルの女王であるあなたは、ぴったりのルックスを持っています。

57
00:06:12,460 --> 00:06:19,279
だから安心してください、手を握ってもいいですか？あなたはそれを持っています。

58
00:06:19,280 --> 00:06:26,240
見て。ああ、私の心、あなたが見えます、ああ、私の心。

59
00:06:34,429 --> 00:06:40,529
ベイビー、行かせてよ、ああベイビー。

60
00:06:40,530 --> 00:06:47,109
座る暇も与えてくれない、もう正気を失いそうだ、わかってる？

61
00:06:47,110 --> 00:06:48,730
ただ気にしなくてもいいのです。

62
00:07:01,840 --> 00:07:02,840
バーニーは良かった。

63
00:07:03,540 --> 00:07:08,120
何が正しくないのかを教えてもらえます。

64
00:07:10,800 --> 00:07:11,800
年を重ねる。

65
00:07:13,260 --> 00:07:15,140
特に幼い頃のことを思い出すとなおさらです。

66
00:07:15,700 --> 00:07:16,700
一般。

67
00:07:16,940 --> 00:07:23,379
それに加えて、頭の霧、ほてり、寝汗を経験しています。

68
00:07:23,380 --> 00:07:27,660
私はこれらリベラル派と交渉しようとしているのです、兄弟。おい、おい、おい、おい、おい、おい、おい。

69
00:07:28,480 --> 00:07:30,360
今日はやめましょう。

70
00:07:31,280 --> 00:07:33,080
マナボールはもう十分です。

71
00:07:35,200 --> 00:07:36,540
さて、飲みましょう。

72
00:07:37,240 --> 00:07:39,140
より良い日々のために。

73
00:07:39,400 --> 00:07:40,480
より良い日々のために。

74
00:07:42,840 --> 00:07:43,840
良い。

75
00:07:44,060 --> 00:07:45,060
私の夫。

76
00:07:46,280 --> 00:07:48,920
私のピンボールマシンをよろしくお願いします。

77
00:08:03,820 --> 00:08:04,820
そのたわごとはどこに行ったのですか？

78
00:08:05,000 --> 00:08:07,160
私のハイスコアには決して到達しないでしょう。

79
00:08:07,660 --> 00:08:13,519
いつも。レイ、私は悪いことに対処するために 1 日に 2 回 20 分間瞑想しているのはご存知でしょう。

80
00:08:13,520 --> 00:08:14,520
あなたの気が散るお尻。

81
00:08:16,100 --> 00:08:18,260
宮城さん、いかがですか？

82
00:08:19,160 --> 00:08:20,540
小さなヨガマットはどこにありますか？

83
00:08:24,400 --> 00:08:25,420
すぐに戻ります。

84
00:08:26,500 --> 00:08:28,200
ねえ、それ飲みたい？

85
00:08:29,220 --> 00:08:30,159
その後、その後。

86
00:08:30,160 --> 00:08:32,820
すぐに戻ります。私はそこにはいません。ちょっと待ってください。

87
00:08:37,929 --> 00:08:39,890
私たちは同じ地球にいますよね？

88
00:08:40,630 --> 00:08:42,270
はい。私たちは大丈夫です。

89
00:08:44,130 --> 00:08:45,850
つまり、ビジネスはビジネスです。

90
00:08:47,050 --> 00:08:49,130
ここでは物事を個人的には考えません。

91
00:08:49,330 --> 00:08:50,249
はい、でも大丈夫です。

92
00:08:50,250 --> 00:08:51,730
わかっています、そう願っています。

93
00:08:52,450 --> 00:08:57,790
なぜなら、誰かがあなたに仕事を与えるとき、彼らは問題を望んでいないからです。

94
00:09:06,800 --> 00:09:07,800
レイ、何を持っていますか？

95
00:09:08,700 --> 00:09:09,740
夫は別れたほうがいいのでしょうか？

96
00:09:11,660 --> 00:09:13,680
オスカー・ショー、調子はどうですか？

97
00:09:15,080 --> 00:09:16,080
私たちは会ったでしょうか？

98
00:09:18,120 --> 00:09:19,300
私はまだその喜びを味わっていません。

99
00:09:20,180 --> 00:09:21,780
立ち止まっているという評判はどうですか？

100
00:09:25,760 --> 00:09:27,880
お二人の運命に任せます。

101
00:09:28,300 --> 00:09:29,400
ハンドルを回してください、私は知っています。

102
00:09:33,060 --> 00:09:36,000
キューバ人。私の個人コレクターより。

103
00:09:40,970 --> 00:09:43,630
どちらも楽しんでいただきたいと思います。

104
00:09:56,930 --> 00:09:58,050
いったい彼は誰だったのか？

105
00:10:00,670 --> 00:10:02,710
私が一緒に仕事をしようとしているのはこの人です。

106
00:10:03,310 --> 00:10:06,550
彼はお金、投資、その他のことについていくつかの考えを持っています。

107
00:10:08,430 --> 00:10:09,470
たくさん話します

108
00:10:11,849 --> 00:10:14,130
投資？追加のお金が必要だよ、オスカー。

109
00:10:14,590 --> 00:10:17,110
そうですね、もし何か必要なことがあれば、私がお手伝いするためにここにいるのは知っていますよね？

110
00:10:18,530 --> 00:10:20,970
理解してくれたと思いますが、私は大丈夫です、ありがとう。

111
00:10:22,710 --> 00:10:25,590
あなたはとてもお金持ちなので、次のラウンドでこれを買うと思います。

112
00:10:28,650 --> 00:10:29,710
チャンスはないよ、兄さん。

113
00:10:31,130 --> 00:10:33,230
どうやってあんなまずいものを飲めるの？

114
00:10:33,630 --> 00:10:34,630
それ？

115
00:10:34,890 --> 00:10:36,830
ただ飲むだけで美味しいビールなのでしょうか？

116
00:10:37,360 --> 00:10:38,640
そしてそれをパンケーキの上に注ぎます。

117
00:10:39,020 --> 00:10:41,620
まあ、そのナンセンスの匂いだけでめまいがしてきます。

118
00:10:45,320 --> 00:10:46,420
その部分は何についてですか?

119
00:10:47,420 --> 00:10:48,480
それは0.45です。

120
00:10:49,660 --> 00:10:51,840
これはおかしくなってきました、そうです。

121
00:10:52,240 --> 00:10:54,100
クワンでの銃撃事件について聞いたことがありますか？

122
00:10:56,420 --> 00:11:00,940
少女を含む２人が死亡した。そしてまた小さな女の子が誘拐されました。

123
00:11:01,860 --> 00:11:05,520
くそ。街並みも良くなってきているようです。

124
00:11:06,190 --> 00:11:08,810
突然、すべてが悪くなった。

125
00:11:10,250 --> 00:11:12,290
今日はこの子たちだよ、兄弟。

126
00:11:13,050 --> 00:11:15,430
言うのを恐れません、彼らは私を驚かせました。

127
00:11:18,350 --> 00:11:20,410
念のため、私の小さな吸い込み場所。

128
00:11:22,750 --> 00:11:24,090
それが警察官の仕事ではないでしょうか？

129
00:11:25,150 --> 00:11:26,430
それはナンセンスだ、オスカー。

130
00:11:26,650 --> 00:11:28,770
私たち警察官は大きな変化をもたらしたでしょうか？

131
00:11:30,230 --> 00:11:31,990
そうですね、そう思いたいです。

132
00:11:33,890 --> 00:11:35,750
しかし、私たちの中には悪い取引をした人もいます。

133
00:11:36,590 --> 00:11:37,590
不当な扱い？

134
00:11:37,710 --> 00:11:39,510
悪い取引をしたよ、兄弟。

135
00:11:41,750 --> 00:11:43,610
世界はかつてないほど狂気を帯びています。

136
00:11:44,250 --> 00:11:46,470
はい。それについて何ができるでしょうか?

137
00:11:50,790 --> 00:11:51,790
ピー、レイ。

138
00:11:52,570 --> 00:11:53,570
ピ。

139
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
彼らは彼を連れ去った、このクソ野郎。

140
00:12:08,260 --> 00:12:09,260
ごめんなさい。

141
00:12:10,720 --> 00:12:12,260
また会いましょう。

142
00:12:15,620 --> 00:12:20,120
ごめんなさい。

143
00:12:20,500 --> 00:12:23,220
あなたが担当していた頃は、この地域はもっときれいでした。

144
00:12:27,340 --> 00:12:28,420
気をつけてください、先生。

145
00:12:36,360 --> 00:12:38,000
あなたはある程度のお金を持っています。私にも何か残してください。

146
00:12:39,320 --> 00:12:42,480
1セントもあげませんが、稼ぐことはできます。

147
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
そして？

148
00:12:48,500 --> 00:12:50,000
だからこそ車を持つべきです。

149
00:12:52,900 --> 00:12:54,420
歩くのが好きではないのですか？

150
00:12:54,740 --> 00:12:55,740
なぜなら。

151
00:12:56,700 --> 00:12:58,340
なぜそのような服装をしているのですか？

152
00:12:59,380 --> 00:13:01,720
それは自分自身と他人に対する敬意の表れです。

153
00:13:03,320 --> 00:13:04,960
こんにちは、兄弟、どうしたの？何かを失いましたか？

154
00:13:05,769 --> 00:13:07,450
でも車を持っていないんですか？おい？

155
00:13:08,270 --> 00:13:12,409
はい、車は持っていますが、歩くほうが好きです。道に迷ったって言ったよ、坊や。何が起こっていますか？

156
00:13:12,410 --> 00:13:14,730
わかりました？それではまたここでお会いしましょう、いいですか？

157
00:13:15,990 --> 00:13:16,990
ああ、こんにちは、こんにちは、こんにちは。

158
00:13:17,110 --> 00:13:18,150
何が良いのでしょうか？何が良いのでしょうか？

159
00:13:18,530 --> 00:13:19,870
ああ、くそー、兄弟。さあ、坊や。

160
00:13:21,310 --> 00:13:22,450
秋。秋。

161
00:13:38,800 --> 00:13:39,799
大丈夫ですか？

162
00:13:39,800 --> 00:13:40,800
兄さん、私は大丈夫です。

163
00:13:49,700 --> 00:13:50,880
本当に大丈夫ですか？

164
00:13:51,320 --> 00:13:52,320
兄さん、私は大丈夫です。

165
00:14:01,800 --> 00:14:02,800
燃料、

166
00:14:05,700 --> 00:14:06,700
ここにいます。

167
00:14:09,760 --> 00:14:12,400
さて、私の名前はオスカーですが、あなたですか？

168
00:14:13,900 --> 00:14:15,480
その他。他は、わかりました。

169
00:14:15,800 --> 00:14:17,740
ところで、アンドレ、彼はどこにいるの？

170
00:14:19,700 --> 00:14:22,940
5ドルもあればこんな家に住んでるの？

171
00:14:23,660 --> 00:14:26,220
まあ、私と妻が最初にそれを買ったときはそうではありませんでした。

172
00:14:26,660 --> 00:14:27,660
彼女は中にいますか？

173
00:14:29,720 --> 00:14:32,260
いや、彼女は今別の家を持っています。

174
00:14:33,240 --> 00:14:35,840
そうですね、もっとお金を稼ぎたいなら草を刈る必要があります。

175
00:14:37,160 --> 00:14:38,540
元気がありません。

176
00:14:39,849 --> 00:14:42,630
ふーむ。さて、気をつけてください。

177
00:14:42,890 --> 00:14:44,690
何でも。また会いましょう、オスカー。

178
00:15:03,190 --> 00:15:04,330
どうしたの？

179
00:15:06,810 --> 00:15:08,130
大丈夫ですか、小さな友達？

180
00:15:25,380 --> 00:15:28,180
バスター、気分が悪い。

181
00:15:29,580 --> 00:15:32,800
決してバスターと呼ぶべきではなかった。犬の名前です。

182
00:15:37,140 --> 00:15:39,120
つまり、申し訳ありませんが...

183
00:15:39,390 --> 00:15:40,390
もう手遅れです。

184
00:15:43,310 --> 00:15:44,770
そしてあなたの娘さんはどうですか？

185
00:15:46,270 --> 00:15:48,430
私が何を考えていたか知っていますか？

186
00:15:50,430 --> 00:15:57,129
ほとんどの人は彼がその夜酔っていたと考えています。

187
00:15:57,130 --> 00:16:01,190
名前を付けましたが、何か分かりますか？

188
00:16:02,110 --> 00:16:05,370
私は今でもあなたを愛しています、フリーロー・ネス。

189
00:16:19,880 --> 00:16:21,680
おい、坊や、私の車の中で一体何をしているんだ？

190
00:16:23,000 --> 00:16:24,540
私のクソペニスを吸ってください、ボーイ。

191
00:16:24,800 --> 00:16:25,800
殺す。

192
00:16:26,500 --> 00:16:29,040
アンドリュー。一体何をするつもりですか？兄さん、あなたを育てたのは私です。

193
00:16:30,820 --> 00:16:31,960
ここから出て行け！

194
00:18:43,649 --> 00:18:44,649
ジンジャーは知りません。

195
00:18:45,510 --> 00:18:47,150
それで、彼女は言いました、分かった、私は出発します。

196
00:18:47,270 --> 00:18:48,270
Eさん、何を持っていますか？

197
00:18:50,310 --> 00:18:54,090
その男、神話、伝説。

198
00:18:54,630 --> 00:18:56,390
私の心の中ではそうかも知れません。

199
00:18:58,470 --> 00:18:59,470
レイはまた遅刻しましたか？

200
00:18:59,950 --> 00:19:01,590
時計を隣に置くこともできます。

201
00:19:02,010 --> 00:19:05,630
私がわざと遅刻したのに彼を殴ったと言うのですか？

202
00:19:06,710 --> 00:19:07,569
感謝しています。

203
00:19:07,570 --> 00:19:08,570
うーん...うーん。

204
00:19:09,310 --> 00:19:10,310
ジミー、何を持っていますか？

205
00:19:13,000 --> 00:19:14,000
気分はどうですか？

206
00:19:27,780 --> 00:19:28,780
しかし。

207
00:19:36,360 --> 00:19:38,940
トーンの直後にメッセージを録音してください。

208
00:19:39,700 --> 00:19:41,400
レイ、あなたの遅いお尻はどこですか？

209
00:20:32,880 --> 00:20:33,880
いかがなさいましたか？

210
00:20:36,440 --> 00:20:37,440
あなたは誰ですか？

211
00:20:38,040 --> 00:20:39,460
私も同じことを尋ねることができます。

212
00:20:51,360 --> 00:20:52,420
私はオスカー・ショーです。

213
00:20:53,820 --> 00:20:55,040
問題はありますか?

214
00:20:56,760 --> 00:21:00,280
場合によります。あなたはレイモンド・ジャクソンの家族または友人でしたか？

215
00:21:00,960 --> 00:21:01,960
「私たちは」とはどういう意味ですか？

216
00:21:07,379 --> 00:21:09,680
ロス。これは伝説だ、ペレス。

217
00:21:11,040 --> 00:21:12,580
あなたは私に知っているすべてを教えてくれました。

218
00:21:13,200 --> 00:21:14,200
全てではありません。

219
00:21:22,620 --> 00:21:23,960
ごめんなさい、ショーさん。

220
00:21:24,240 --> 00:21:29,220
あなたに電話したかったのです。私はあなたのことをよく知っています。

221
00:21:49,040 --> 00:21:50,040
侵入すべきでしょうか？

222
00:21:50,140 --> 00:21:53,340
多分。しかし、何も盗まれた様子はありません。

223
00:21:54,120 --> 00:21:58,360
どうやらジャクソン一家は侵入者を驚かせて射殺したようだ。

224
00:22:02,060 --> 00:22:04,020
それらの病気の人たちは猫さえ殺しました。

225
00:22:05,980 --> 00:22:08,480
家の女性が1時間前に彼を見つけた。

226
00:22:10,980 --> 00:22:13,660
何か飲み物を勧めてもいいですか？

227
00:22:28,780 --> 00:22:29,960
あらゆる角度から見てください。

228
00:22:31,420 --> 00:22:32,920
ジャクソンも私の友人でした。

229
00:22:34,880 --> 00:22:37,180
彼に敵がいたかどうか知っていますか？

230
00:22:37,900 --> 00:22:38,900
なぜなら。

231
00:22:39,600 --> 00:22:40,680
みんなレイが好きだった。

232
00:22:41,840 --> 00:22:44,260
はい、彼はアパートの内外でとても愛されていました。

233
00:22:46,960 --> 00:22:48,400
戦争の兆候はありましたか？

234
00:22:48,980 --> 00:22:51,340
いいえ、攻撃されたようです。

235
00:22:55,040 --> 00:22:56,200
武器は見つかったのか？

236
00:22:57,140 --> 00:22:58,140
武器はありません。

237
00:23:00,429 --> 00:23:01,690
それ？何かありますか？

238
00:23:03,710 --> 00:23:10,589
レイのような男はいるが、彼は違う…私は誰にもその仕事を任せたくない。

239
00:23:10,590 --> 00:23:11,590
彼。

240
00:23:12,750 --> 00:23:16,729
調査中です。つまり、彼は食べ物の配達を待っていたのかもしれません...

241
00:23:16,730 --> 00:23:17,730
警備員が座っていました。

242
00:23:18,890 --> 00:23:20,530
はい、でもその理由は何でしたか？

243
00:23:21,070 --> 00:23:23,010
何も盗まれていないようなので。

244
00:23:24,090 --> 00:23:25,770
彼の財布にはまだ50ドルがあった。

245
00:23:26,010 --> 00:23:27,010
そしてなぜですか？

246
00:23:27,420 --> 00:23:28,420
猫を殺してください。

247
00:23:29,200 --> 00:23:30,900
そこには病気のバッファローがいます。

248
00:23:32,120 --> 00:23:34,460
レイがこんなことを話してくれた。

249
00:23:35,280 --> 00:23:39,380
それでは、ショーさん、お時間をいただきましてありがとうございました。

250
00:23:39,660 --> 00:23:41,540
これが難しいことはわかっています。

251
00:23:42,680 --> 00:23:48,439
また何かありましたらご連絡させていただきます。ご遠慮なくお知らせください...

252
00:23:48,440 --> 00:23:53,320
他に調査に役立つ情報はありますか?

253
00:23:57,870 --> 00:23:59,090
フランク・アーチャーはまだキャプテンですか？

254
00:24:00,870 --> 00:24:01,870
指揮官。

255
00:24:07,030 --> 00:24:13,650
アーチャー司令官について何か見逃していることがありますか?

256
00:24:14,370 --> 00:24:16,550
彼らの間には流血はほとんどありません。

257
00:24:35,020 --> 00:24:38,100
それで、あなたの友人とアーチャーの間に何が起こっているのですか？

258
00:24:39,840 --> 00:24:43,939
ショーとジャクソンは大規模な麻薬摘発の共犯者だった。しかし、検討した結果…

259
00:24:43,940 --> 00:24:48,519
金持ちで非倫理的な白人大学生が殺害され、彼らはこの地に定住した

260
00:24:48,520 --> 00:24:49,499
管理家賃。

261
00:24:49,500 --> 00:24:54,700
その後、アーチャーはショーを犯人として利用し、彼を退却させました。

262
00:24:55,100 --> 00:24:58,100
ジャクソンさんは手首を平手打ちされたが、団結して立ち去った。

263
00:24:58,520 --> 00:25:01,860
そしてそれ以来、彼らは年金で暮らしています。

264
00:25:03,899 --> 00:25:05,840
私たち全員が従わなければならないルールがあります。

265
00:25:06,220 --> 00:25:07,440
彼女は法を超えた存在だ。

266
00:25:07,720 --> 00:25:09,480
あなたは事件の事実を知りません。

267
00:25:10,360 --> 00:25:11,860
ショーはほぼスケープゴートです。

268
00:25:13,540 --> 00:25:16,640
彼らには彼を手放す正当な理由があったと確信しています。

269
00:25:18,160 --> 00:25:21,280
オスカー・ショーも政府官僚制の統計です。

270
00:26:47,370 --> 00:26:51,629
それは、ショッピングモールの画面よりもはるかに優れています。もっと大きいです、それは

271
00:26:51,630 --> 00:26:52,630
状態。

272
00:26:52,930 --> 00:26:56,310
さて、キース。さあ、私のオフィスを好きなように塗ってください、いいですか？

273
00:26:56,530 --> 00:26:57,530
私は行かなければならない。

274
00:26:57,950 --> 00:26:58,950
どうしたの？

275
00:26:59,230 --> 00:27:02,570
おい、レイ・ジャクソン巡査の家での強盗では何も盗まれたものは出なかった。

276
00:27:02,830 --> 00:27:03,930
もしかしたら復讐殺人かもしれない。

277
00:27:04,330 --> 00:27:05,590
そうかもしれません、探偵さん。

278
00:27:06,150 --> 00:27:08,770
今のところ私たちに残っているのはこれだけです、先生。

279
00:27:09,750 --> 00:27:11,870
オスカー・ショーにも会いました。

280
00:27:13,350 --> 00:27:16,850
ショー。彼がこれと何か関係があると思いますか?それは間違いなくショーではありませんでした。

281
00:27:16,990 --> 00:27:20,729
大丈夫。そうです、ショー氏は友人の喪失に大きなショックを受けていました。本当に...

282
00:27:20,730 --> 00:27:22,050
考えないでください...ショーは恐竜です。

283
00:27:22,330 --> 00:27:23,470
それは古いニュースです、いいですか？

284
00:27:24,190 --> 00:27:26,510
ほら、ジャクソンも我々の一人だったんだ。

285
00:27:26,750 --> 00:27:30,349
それでは、誰があなたの小切手を換金したのか調べてみましょう。でも、これが邪魔にならないようにしてください...

286
00:27:30,350 --> 00:27:31,510
その他の調査は保留中です。

287
00:27:32,050 --> 00:27:34,290
先生、今はっきりと申し上げました、刑事。

288
00:27:34,870 --> 00:27:38,290
あなたがこの分野をナビゲートしようとしているのはわかりますが、もっとよく学んでください。

289
00:27:38,470 --> 00:27:42,150
でも、お願いがあります。ロスの例に倣いましょう。理解した？はい、先生。

290
00:27:45,120 --> 00:27:46,380
ケイを連れ戻してくれませんか？

291
00:28:08,800 --> 00:28:09,960
アーニー？それ？

292
00:28:10,740 --> 00:28:11,740
もう一度？

293
00:28:28,720 --> 00:28:29,780
レイモンドは良い人でした。

294
00:28:32,460 --> 00:28:34,020
ここのところ、私たちは彼がいなくなるととても寂しくなるでしょう。

295
00:28:36,840 --> 00:28:42,560
最高のひとつ。

296
00:28:43,440 --> 00:28:44,440
レイモンドのために。

297
00:28:46,880 --> 00:28:47,880
聞こえますか？

298
00:29:02,890 --> 00:29:03,890
その場所は忙しいですか？

299
00:29:07,270 --> 00:29:08,270
ああ、こんにちは。

300
00:29:09,950 --> 00:29:10,950
元気ですか？

301
00:29:16,110 --> 00:29:17,110
元気です。

302
00:29:17,810 --> 00:29:21,110
質問に 1 語または 2 語の答えで答え始めると、問題が発生します。

303
00:29:27,530 --> 00:29:28,530
はい、レイモンド。

304
00:29:38,000 --> 00:29:39,860
それで、なぜあなたは私の人生から消えたのですか？

305
00:29:41,260 --> 00:29:42,260
2年？

306
00:29:43,600 --> 00:29:44,720
なぜ今戻ってきたのですか？

307
00:29:45,280 --> 00:29:46,640
ただ助けたかっただけです。

308
00:29:48,600 --> 00:29:49,680
今、あなたは苦しんでいます。

309
00:29:50,800 --> 00:29:53,000
本当に私はそんなに悪い男だったのでしょうか？

310
00:29:53,600 --> 00:29:54,600
深夜。

311
00:29:56,240 --> 00:29:57,240
気分が変動する。

312
00:29:58,160 --> 00:29:59,380
口を閉じる。

313
00:29:59,680 --> 00:30:04,000
そこであなたは、自分の子供がいて母親が必要な男性を探しに行きました。

314
00:30:05,600 --> 00:30:07,180
近親者、ただ...

315
00:30:08,960 --> 00:30:10,220
奥さんも加えてね？

316
00:30:11,280 --> 00:30:12,280
これは不公平です。

317
00:30:13,920 --> 00:30:15,640
ジョニーと私は高校からの友人でした。

318
00:30:17,240 --> 00:30:21,400
あなたが私をあなたの人生から切り離したとき、それはさらに何かになりました。

319
00:30:24,200 --> 00:30:25,200
それ。

320
00:30:26,160 --> 00:30:27,740
こんにちは。こんにちは。

321
00:30:28,000 --> 00:30:30,440
おい。家まで送ってあげましょう。

322
00:30:31,700 --> 00:30:33,220
おいおい、おい、オスカー。

323
00:30:33,600 --> 00:30:35,160
家を手伝いに来ました、お兄さん。

324
00:30:37,100 --> 00:30:38,100
来てください、兄弟、お願いします。

325
00:30:39,080 --> 00:30:40,080
さあ、行きましょう。

326
00:30:41,500 --> 00:30:42,500
それでは行きましょう。

327
00:31:02,020 --> 00:31:03,720
それは私が覚えているとおりに見えます。

328
00:31:04,760 --> 00:31:06,220
ダイニングルームはもう終わりましたか？

329
00:31:08,010 --> 00:31:09,010
どう思いますか？

330
00:31:10,050 --> 00:31:13,690
ねえ、友達になってもいい？ある晩ディナーに出かけてみませんか？

331
00:31:14,770 --> 00:31:17,490
あなたの慈善活動は必要ありません、ネサ。

332
00:31:20,730 --> 00:31:22,910
慈善活動じゃないよ、この頑固野郎。

333
00:31:23,650 --> 00:31:27,089
それは優しさと呼ばれるもので、あなたがまったく気にしていなくても、私はまだあなたのことを気にかけています。

334
00:31:27,090 --> 00:31:28,090
他の人との関係において。

335
00:31:33,530 --> 00:31:35,350
私が全く気にしないなんて誰が言ったの?

336
00:31:38,000 --> 00:31:39,860
プリンス・チャーミングの家に帰ってください。

337
00:31:42,740 --> 00:31:43,220
私は

338
00:31:43,221 --> 00:31:50,099
彼はそう言いました。

339
00:31:50,100 --> 00:31:51,100
プリンス・チャーミング

340
00:32:13,230 --> 00:32:14,230
高く飛べ、プリンセス。

341
00:32:20,430 --> 00:32:23,650
それについては考えないでください。トロンは猫たちにお金を払うために来ただけだと言いました。

342
00:32:40,930 --> 00:32:42,370
あまりタバコを吸いすぎないでください、兄弟。

343
00:32:43,760 --> 00:32:49,259
自分はすでに死んでいて、宇宙が追いついてくるのを待たなければならないような気がすることがありますか?

344
00:32:49,260 --> 00:32:50,260
ありがとう？

345
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
兄さん、何？

346
00:32:52,380 --> 00:32:54,960
一体この男は何について話しているのですか？

347
00:32:55,480 --> 00:32:56,900
やあ、いいえ、相棒、もう終わりです。

348
00:32:57,460 --> 00:32:58,460
後。

349
00:33:05,460 --> 00:33:09,100
ただ…あなたのお金を少し見せてください。

350
00:33:20,490 --> 00:33:21,510
今すぐここから出て行け、クソ野郎。

351
00:33:29,070 --> 00:33:32,569
愛するものすべて

352
00:33:32,570 --> 00:33:38,129
私たちは一緒に共有します

353
00:33:38,130 --> 00:33:42,970
楽しい時間ばかり。

354
00:34:03,340 --> 00:34:06,060
そして永遠に去ってください。

355
00:34:08,580 --> 00:34:13,320
ああ、ベイビー、また寂しい夜だ。

356
00:34:13,600 --> 00:34:20,119
ああ、今夜はあなたがいないとダメだよ。

357
00:34:20,120 --> 00:34:21,120
愛。

358
00:34:23,060 --> 00:34:25,179
あなたの愛がなければ

359
00:34:51,179 --> 00:34:54,820
レイモンドの奉仕への取り組みは、彼が警察に入るずっと前から始まりました。

360
00:34:55,679 --> 00:35:01,239
若い頃、彼は地域社会でボランティア活動をしており、常に喜んで手助けをしていました。

361
00:35:01,240 --> 00:35:02,240
救いの手

362
00:35:02,700 --> 00:35:06,980
この利他主義と献身は生涯を通じて続きました。

363
00:35:07,220 --> 00:35:12,360
同僚やコミュニティメンバーの尊敬と賞賛を獲得しました。

364
00:35:13,580 --> 00:35:18,819
レイモンドの職務における揺るぎない勇気と勇敢さは、

365
00:35:18,820 --> 00:35:19,820
彼の性格。

366
00:35:20,110 --> 00:35:24,210
彼は私たち全員を守り、奉仕するために自らを危険にさらしました。

367
00:35:24,810 --> 00:35:26,230
私たちはいつも感謝しています。

368
00:35:27,690 --> 00:35:33,189
あなたの奉仕と献身は忘れられません。レイモンドの家族に提案します。

369
00:35:33,190 --> 00:35:37,750
心よりお悔やみ申し上げます。あなたの損失は私たちのものであり、私たちはあなたの痛みを共有します。

370
00:35:39,970 --> 00:35:45,490
今日私たちは、究極の犠牲を払った英雄、レイモンド・ジャクソンを讃えます。

371
00:35:47,650 --> 00:35:51,909
あなたの奉仕と献身は忘れられることはなく、私たちは常にあなたのことを覚えています。

372
00:35:51,910 --> 00:35:52,910
私たちの心。

373
00:35:54,750 --> 00:35:55,870
安らかに眠る。

374
00:36:18,320 --> 00:36:19,320
こんにちは、オスカー。

375
00:36:20,020 --> 00:36:21,180
やあ、お兄さん。 1分が経過しました。

376
00:36:22,820 --> 00:36:26,680
はい。はい、私が言いたかったのは、私たち全員があなたの損失を非常に残念に思っているということです。

377
00:36:27,380 --> 00:36:29,880
私たちはジャクソン巡査が大好きです。特別でした。

378
00:36:30,660 --> 00:36:31,800
はい、そうでした。

379
00:36:32,280 --> 00:36:33,280
ああ、おい、おい。

380
00:36:35,120 --> 00:36:36,120
最近はどうでしたか？

381
00:36:37,360 --> 00:36:38,980
本当にそんなこと聞いたんですか、くそー？

382
00:36:40,460 --> 00:36:43,180
お酒を飲みながら昔を思い出してはいかがでしょうか？

383
00:36:43,400 --> 00:36:44,400
これは、

384
00:36:44,860 --> 00:36:45,860
男。元気です。

385
00:36:46,540 --> 00:36:47,540
後で。

386
00:36:49,339 --> 00:36:50,859
ヴァネッサ、また会えて嬉しかったです。

387
00:36:51,200 --> 00:36:52,200
会えて嬉しいよ、チャック。

388
00:36:52,900 --> 00:36:53,900
気をつけて。

389
00:37:20,140 --> 00:37:22,740
元役員らと酒を飲むと死ぬだろうか？

390
00:37:23,520 --> 00:37:24,680
何も言うことはありません。

391
00:37:24,960 --> 00:37:26,940
ホスキー、あなたは一人で過ごす時間が多いんですね。

392
00:37:28,440 --> 00:37:29,620
あなたのことが心配です。

393
00:37:31,040 --> 00:37:32,040
元気です。

394
00:37:34,120 --> 00:37:35,380
私も入ってみませんか？

395
00:37:36,800 --> 00:37:39,540
いいえ、夫と子供たちのいる家に帰りましょう。

396
00:37:44,920 --> 00:37:45,920
ドアの件、ごめんなさい。

397
00:38:44,560 --> 00:38:48,960
大丈夫。大丈夫です、先生。

398
00:38:50,540 --> 00:38:51,540
手に入れましょう。

399
00:38:55,840 --> 00:39:02,840
ああ、

400
00:39:02,940 --> 00:39:03,940
タクシーを呼びましょう。

401
00:39:04,600 --> 00:39:06,100
小さな女の子と呼ばせてください。

402
00:39:10,890 --> 00:39:11,890
すぐに戻ってきてください。

403
00:39:17,350 --> 00:39:18,350
くそ！

404
00:39:19,070 --> 00:39:22,370
うーん...現金で20万ドル以上。

405
00:39:24,230 --> 00:39:27,770
問題は、ジャクソンがそんなに多額の金を貯めて何をしていたのかということだ。

406
00:39:29,410 --> 00:39:30,410
知るか？

407
00:39:30,970 --> 00:39:34,310
彼は麻薬を売っていましたか？彼は誰かを盗んだのでしょうか？

408
00:39:35,770 --> 00:39:38,790
これは試験室から盗んだんですか？

409
00:39:39,110 --> 00:39:40,110
私はそうは思わない。

410
00:39:40,620 --> 00:39:41,620
ジャクソンはクリーンだった。

411
00:39:44,980 --> 00:39:46,860
まあ、彼らはそのために彼を殺したわけではありません。

412
00:39:48,340 --> 00:39:50,320
よし、これを証拠としてアップロードしよう。

413
00:39:50,840 --> 00:39:54,480
あるいは、最も近い親戚を見つけて、彼らに与えることもできます。

414
00:39:56,060 --> 00:39:59,880
これは犯罪動機の証拠となる可能性があります。

415
00:40:00,440 --> 00:40:01,440
いいえ、そうではありません。

416
00:40:01,740 --> 00:40:02,840
そして、どうやって知っていますか？

417
00:40:05,100 --> 00:40:08,600
彼には別居中の娘がいる。私は彼女を見つけることができますし、彼女が確実に見つけられるようにします。

418
00:40:19,340 --> 00:40:21,640
恥を知れ、レイモンド！いいえ？

419
00:40:23,220 --> 00:40:29,400
とても気分が悪いです。

420
00:40:42,520 --> 00:40:47,180
まあ、警察が対応してくれるのは良いことだけどね。

421
00:40:51,240 --> 00:40:52,680
何言ってるの？

422
00:40:52,980 --> 00:40:55,020
レイモンドの死に関する調査。

423
00:40:56,420 --> 00:40:59,320
あなたは私たち全員にとってそれを容易にしてくれるでしょう。

424
00:41:01,340 --> 00:41:04,580
私たちは外に出て警察に仕事を任せます。

425
00:41:08,740 --> 00:41:09,880
私の言っている意味が分かりますか？

426
00:41:23,540 --> 00:41:24,880
あなた達二人が親しかったことは知っています。

427
00:42:07,950 --> 00:42:10,710
時計と財布をください、坊や。公園に行く時間だよ、坊や。

428
00:42:36,880 --> 00:42:37,880
パークサイド、それとも何？

429
00:42:45,020 --> 00:42:46,020
自分自身を見てください。

430
00:42:46,660 --> 00:42:47,960
ただのクソ赤ん坊だ。

431
00:43:09,360 --> 00:43:10,380
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

432
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
まだベッドの中ですか？

433
00:43:14,400 --> 00:43:15,400
なぜなら。

434
00:43:16,940 --> 00:43:17,940
入ってもいいですか？

435
00:43:30,120 --> 00:43:31,580
クッキーを作っていますか？

436
00:43:33,280 --> 00:43:35,060
いいえ、瞑想に使っています。

437
00:43:36,780 --> 00:43:38,320
瞑想？それ？

438
00:43:40,000 --> 00:43:41,780
新しい芸を覚える犬もいます。

439
00:43:43,480 --> 00:43:44,480
何が起こっている？

440
00:43:44,840 --> 00:43:46,900
あなたの様子を見に来ただけです。

441
00:43:47,240 --> 00:43:49,080
友達を失うのはとても難しいことだと思います。

442
00:43:49,700 --> 00:43:51,280
まあ、たくさん負けました。

443
00:43:52,200 --> 00:43:53,260
慣れますよ。

444
00:43:54,180 --> 00:43:56,640
そうです、死は人生の一部ですよね？

445
00:43:57,840 --> 00:43:58,840
座ってもよろしいでしょうか？

446
00:44:08,240 --> 00:44:09,900
ブラッシュという名前のゴムネズミをご存知ですか？

447
00:44:11,960 --> 00:44:13,580
いいえ、「はい」とは言えません。

448
00:44:16,420 --> 00:44:17,940
さて、私たちは彼の体からこれを見つけました。

449
00:44:19,420 --> 00:44:22,320
昨夜誰かが水道管でそれを詰まらせた。

450
00:44:29,800 --> 00:44:30,940
レイからです。

451
00:44:32,340 --> 00:44:34,300
この男がブラッシュを殺したと思いますか?

452
00:44:34,820 --> 00:44:35,820
言うのは難しいです。

453
00:44:36,880 --> 00:44:39,520
見つけたかもしれませんし、単に購入しただけかもしれません。

454
00:44:40,820 --> 00:44:44,760
走れ、走れ、ウィキッド・ランドのギャングたちと一緒に。

455
00:44:46,060 --> 00:44:49,280
彼らは自らをPSK（パークサイド・キラーズ）と呼んだ。

456
00:44:50,680 --> 00:44:52,280
トロンという男がボスです。

457
00:44:53,660 --> 00:44:55,660
彼らのほとんどは足の長さほどの犯罪歴を持っています。

458
00:44:58,240 --> 00:45:02,840
彼らは皆、トロンやブラッシュのようなカラフルな名前を持っていましたか？

459
00:45:04,960 --> 00:45:05,960
後。

460
00:45:07,370 --> 00:45:08,490
検討中です。

461
00:45:09,370 --> 00:45:10,490
それは可能性のある手がかりです。

462
00:45:14,010 --> 00:45:16,170
そうですね、教えてくれてありがとうございます。

463
00:45:18,310 --> 00:45:20,010
何かしてあげてもいいですか、オスカー？

464
00:45:21,470 --> 00:45:22,630
何も思い浮かびません。

465
00:45:25,810 --> 00:45:27,930
さて、私は自分自身を見せます。

466
00:45:28,650 --> 00:45:31,030
ああ、瞑想も頑張ってください。

467
00:45:31,450 --> 00:45:33,290
そうですね、あなたの場合は幸運を祈ります。

468
00:46:09,540 --> 00:46:10,540
他には？

469
00:46:10,920 --> 00:46:12,400
ここで何をしているの？

470
00:46:12,940 --> 00:46:14,840
ただたむろする場所が必要です。

471
00:46:19,200 --> 00:46:20,200
入ってください。

472
00:46:30,780 --> 00:46:32,340
タックスに会ったようですね。

473
00:46:32,960 --> 00:46:33,960
お願いします、キムさん。

474
00:46:37,540 --> 00:46:38,540
良い。

475
00:46:39,530 --> 00:46:42,830
これを持って打撲傷に圧力をかける必要があります。

476
00:46:43,830 --> 00:46:44,830
良い。

477
00:46:44,970 --> 00:46:46,530
それで、何が起こったのか教えてほしいですか？

478
00:46:47,690 --> 00:46:49,170
私は学校に通っていた子供でした。

479
00:46:49,710 --> 00:46:50,770
彼の名前は何でしたか？

480
00:46:53,190 --> 00:46:54,250
覚えていません。

481
00:46:55,490 --> 00:46:59,130
ああ、あなたの顔を殴った男のことを覚えていませんか？

482
00:46:59,810 --> 00:47:01,650
何か飲み物はありますか？

483
00:47:22,030 --> 00:47:23,790
さて、実際に何が起こったのか話したいですか？

484
00:47:29,170 --> 00:47:30,230
あなたのお母さんでしたか？

485
00:47:33,030 --> 00:47:34,030
あなたのお父さんは？

486
00:47:41,710 --> 00:47:42,710
あなたが住んでいる場所？

487
00:47:44,730 --> 00:47:45,730
彼はそんなことを言っていません。

488
00:47:45,970 --> 00:47:47,170
彼もあなたを傷つけるでしょう。

489
00:47:50,190 --> 00:47:51,390
私はそのリスクを取るつもりです。

490
00:47:51,910 --> 00:47:54,010
ただ彼と話したいだけなのですが、いいですか？

491
00:47:56,210 --> 00:47:57,210
奥さんはどこにいるの？

492
00:47:57,510 --> 00:47:58,630
話題を変えないでください。

493
00:48:01,050 --> 00:48:02,430
彼は今家にいません。

494
00:48:03,790 --> 00:48:04,810
さて、彼はどこにいるのでしょうか？

495
00:48:14,430 --> 00:48:16,950
この車はクソだ。

496
00:48:18,400 --> 00:48:20,000
まあ、それには理由があります。

497
00:48:20,660 --> 00:48:21,660
どういう理由でしょうか？

498
00:48:22,620 --> 00:48:25,340
泥棒はゴミなど盗まないからです。

499
00:48:27,660 --> 00:48:29,260
あなたのお父さんのことを教えてくれませんか？

500
00:48:31,620 --> 00:48:32,940
子供はいますか？

501
00:48:33,340 --> 00:48:35,460
あなたはいつも質問に別の質問で答えますか?

502
00:48:39,660 --> 00:48:40,660
なぜなら。

503
00:48:41,640 --> 00:48:45,880
元妻のヴァネッサと私は子供を産もうとしましたが、それは起こるべきことではありませんでした。

504
00:48:46,880 --> 00:48:47,940
プラ、ねぇ…

505
00:48:48,200 --> 00:48:50,740
医者に助けを求めましたが、それも効果がありませんでした。

506
00:48:52,780 --> 00:48:54,180
子供は好きですか？

507
00:48:54,420 --> 00:48:56,540
子供が嫌いなのはモンスターだけだ。

508
00:48:57,360 --> 00:48:58,580
モンスターとは何ですか？

509
00:48:59,500 --> 00:49:02,660
オーガは人を食べる怪物です。

510
00:49:03,100 --> 00:49:05,100
わかります、おとぎ話に似ています。

511
00:49:05,440 --> 00:49:06,600
これはナンセンスです。

512
00:49:07,820 --> 00:49:08,820
後。

513
00:49:09,480 --> 00:49:10,540
あなたの指摘に関連します。

514
00:49:12,060 --> 00:49:13,840
両親に会ったと思います。

515
00:49:14,220 --> 00:49:15,220
誰が？

516
00:49:24,810 --> 00:49:25,950
彼がそこに入っていくのを見ましたか？

517
00:49:27,450 --> 00:49:30,710
あの人ですか？スウェットシャツを着たハゲ男？

518
00:49:31,230 --> 00:49:34,250
彼は彼に似ています。彼はビールを買いにここに来ます。

519
00:49:37,370 --> 00:49:38,370
あなたのお母さんはどこですか？

520
00:49:42,450 --> 00:49:43,710
彼女は麻薬が好きです。

521
00:49:47,930 --> 00:49:48,930
良い。

522
00:49:50,570 --> 00:49:51,570
来ていますか？

523
00:49:52,770 --> 00:49:53,770
なぜなら。

524
00:50:05,960 --> 00:50:06,960
すみません。

525
00:50:07,980 --> 00:50:08,980
すみません。

526
00:50:15,660 --> 00:50:16,660
こんにちは。

527
00:50:18,340 --> 00:50:20,580
いったい何がしたいの？

528
00:50:23,360 --> 00:50:24,360
こんにちは、小さな男。

529
00:50:24,620 --> 00:50:25,740
ショーンがあなたを探していました。

530
00:50:26,480 --> 00:50:27,600
私はあなたと一緒に行きません

531
00:50:31,220 --> 00:50:32,280
車のそっち側を見せてください。

532
00:50:35,280 --> 00:50:36,280
彼はあなたの息子ですか？

533
00:50:36,640 --> 00:50:37,640
どの子？

534
00:50:38,600 --> 00:50:41,140
外で、スバルに乗って、助手席で。

535
00:50:43,300 --> 00:50:45,320
兄さん、そこには子供がいないね。

536
00:50:45,660 --> 00:50:46,660
良い。

537
00:51:25,950 --> 00:51:27,250
私たちは遠すぎます、友人。

538
00:51:34,670 --> 00:51:35,670
下に。

539
00:51:35,930 --> 00:51:37,130
ちょっとここにいようと思っています。

540
00:52:12,950 --> 00:52:13,950
すみません。

541
00:52:15,570 --> 00:52:18,710
聞いてください、私はあなたの問題に干渉するつもりはありません。

542
00:52:19,350 --> 00:52:23,210
私が望むのはアンドレアが一緒に来てくれることだけです。

543
00:52:23,580 --> 00:52:24,218
今すぐ。

544
00:52:24,220 --> 00:52:25,220
一体何者なの？

545
00:52:25,880 --> 00:52:28,180
あなたが彼の父親ではないことは知っています。彼の父親が彼をここに送った。

546
00:52:30,120 --> 00:52:36,579
とにかく、あなたが彼の父親と結んでいる合意に関係なく、私は...

547
00:52:36,580 --> 00:52:38,160
今すぐ私と一緒に来てください。

548
00:52:38,580 --> 00:52:39,940
一体どこにいるか知っていますか？

549
00:52:47,520 --> 00:52:48,920
おい、おい、おい。

550
00:52:55,029 --> 00:52:56,730
聞いてください、問題は望んでいません。

551
00:52:57,910 --> 00:52:59,070
そして、あなたもそうすべきではありません。

552
00:52:59,510 --> 00:53:01,190
今さら彼らに対処することはできないでしょう、このバカ！

553
00:53:16,370 --> 00:53:17,370
奴隷？

554
00:53:19,670 --> 00:53:20,670
奴隷、ね？

555
00:53:23,470 --> 00:53:24,590
あなたのお母さんはあなたを何と呼んでいましたか？

556
00:53:26,830 --> 00:53:28,210
アンドリュー。アンドリュー？

557
00:53:29,570 --> 00:53:31,770
レイ・ジャクソンを殺したのか？

558
00:53:33,030 --> 00:53:34,150
私が彼を殺したのですか？

559
00:53:35,110 --> 00:53:36,110
誰がやったの？

560
00:53:39,910 --> 00:53:41,230
残りの乗組員はどこですか？

561
00:53:42,390 --> 00:53:43,850
クラブD。

562
00:53:54,440 --> 00:53:55,440
そこにいてください。

563
00:54:23,600 --> 00:54:24,600
それは私です。

564
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
訴える！訴える！

565
00:55:14,440 --> 00:55:18,560
スー、彼を病院に連れて行って。安全な場所に保管してください。彼らは戻ってくるかもしれない。

566
00:55:19,740 --> 00:55:20,740
ありがとう、オースティン。

567
00:55:20,960 --> 00:55:22,040
はい、ありがとう。

568
00:55:24,060 --> 00:55:25,980
絶対に家には連れて帰りません。

569
00:55:26,160 --> 00:55:27,160
それで、どこへ行くのですか？

570
00:55:27,200 --> 00:55:28,200
来て。

571
00:55:38,730 --> 00:55:44,050
テレビを見ながらリラックスできるように、すべてを準備してください。

572
00:55:44,810 --> 00:55:49,169
家に帰ったらあなたは私を殴るつもりです。いいえ、そうではありません。だからこそ、あなたはそうするのです。

573
00:55:49,170 --> 00:55:50,170
今夜はここに泊まります。

574
00:55:50,350 --> 00:55:52,070
そして明日、あなたのお父さんを見つけます。

575
00:55:53,250 --> 00:55:55,690
あの人たちと同じように彼を殺すつもりですか？

576
00:55:57,350 --> 00:55:58,350
なぜなら。

577
00:55:58,570 --> 00:56:00,250
彼と話します。それだけです。

578
00:56:00,810 --> 00:56:01,810
同意しますか?

579
00:56:01,990 --> 00:56:03,430
大丈夫。大丈夫。来て。

580
00:56:04,090 --> 00:56:05,430
すべての準備を整えておいてください。

581
00:56:06,210 --> 00:56:07,210
テレビ。

582
00:56:08,700 --> 00:56:10,740
こちらがリモコンです。使い方はわかっていますね。

583
00:56:12,220 --> 00:56:13,720
そして、朝に会いましょう。

584
00:56:15,680 --> 00:56:16,680
良い。

585
00:56:16,880 --> 00:56:17,880
おやすみ。

586
00:56:18,080 --> 00:56:19,080
おやすみ。

587
00:56:31,980 --> 00:56:33,120
どこに行くの？

588
00:56:33,860 --> 00:56:35,260
数時間離れる予定です。

589
00:56:36,040 --> 00:56:37,040
大丈夫ですか？

590
00:56:37,840 --> 00:56:38,840
ここが好きです。

591
00:56:39,940 --> 00:56:41,560
面白いですね。大丈夫。

592
00:56:42,520 --> 00:56:43,520
すぐに戻ります。

593
00:57:23,700 --> 00:57:30,540
すぐに戻ります。

594
00:57:50,600 --> 00:57:51,600
一個持ってきてもいいですか？

595
00:57:52,500 --> 00:57:53,499
バーボンとか美味しいの？

596
00:57:53,500 --> 00:57:54,500
わかりました。

597
00:59:16,840 --> 00:59:18,420
今日の子どもたちはとても優しいですね。

598
00:59:19,260 --> 00:59:20,860
まったく、ひどい老人だ。

599
00:59:21,400 --> 00:59:22,400
はい、その通りです。

600
00:59:28,420 --> 00:59:29,780
そうです、これははるかに優れています。

601
00:59:31,620 --> 00:59:33,200
何を持っていますか？これらのポケットをチェックしてみましょう。

602
00:59:34,500 --> 00:59:36,640
ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、これは何ですか？

603
00:59:38,220 --> 00:59:40,700
2年から5年分のオファーがあなたのポケットにあります。

604
00:59:40,980 --> 00:59:44,539
カール、それが私のものじゃないなら、このバカは私に着せるべきだよ。

605
00:59:44,540 --> 00:59:45,620
私を捕まえようとするポケット。

606
00:59:45,950 --> 00:59:46,950
知っていましたか？

607
00:59:47,050 --> 00:59:48,450
これは私にはまったく関係ありません。

608
00:59:48,970 --> 00:59:50,130
私に何をしてほしいのですか？

609
00:59:50,390 --> 00:59:52,730
息子に電話して、ちょっとした話をしたいと思うでしょう。

610
00:59:53,330 --> 00:59:54,450
そして、私は何も間違ったことはしていません。

611
00:59:59,830 --> 01:00:00,830
男、

612
01:00:06,010 --> 01:00:07,570
瞑想したいです。

613
01:00:36,120 --> 01:00:38,460
いったいなぜ私たちに電話してくるの？

614
01:00:40,340 --> 01:00:41,340
そこに置いておいて

615
01:00:43,260 --> 01:00:46,340
ここにいるドレイクに残りの乗組員を追ってあの世へ行ってもらいたいのでなければ。

616
01:00:47,260 --> 01:00:48,260
はい、その通りです。

617
01:00:48,760 --> 01:00:51,780
夫のスレイは殺され、息子のゴーストは幽霊になっています。

618
01:00:55,180 --> 01:00:56,200
しかし、あなたは私の言葉を信じてくれました。

619
01:00:56,960 --> 01:00:59,520
誰がレイ・ジャクソンを撃ったのか教えてくれたら生かしてやるよ。

620
01:01:02,340 --> 01:01:03,340
私はあなたを知っています。

621
01:01:04,340 --> 01:01:05,420
あの人たちは警察官です。

622
01:01:08,520 --> 01:01:09,520
あの少年を撃て！

623
01:01:26,960 --> 01:01:28,040
さあ、さあ！来て！

624
01:01:28,180 --> 01:01:29,180
来て！

625
01:01:31,240 --> 01:01:36,840
来て！わかったよ、兄弟！

626
01:01:45,780 --> 01:01:46,780
入ってください。

627
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
私を終わらせてください。

628
01:01:49,280 --> 01:01:52,240
知りたいことを言ってください。救急車を呼びます。

629
01:01:53,140 --> 01:01:54,660
何も言ってないよ、豚！

630
01:02:55,670 --> 01:02:56,670
オスカー・ショー。

631
01:02:57,550 --> 01:02:58,550
夕方。

632
01:02:59,650 --> 01:03:00,650
オスカー。

633
01:03:01,190 --> 01:03:03,070
どこから来たのか聞いてもいいですか？

634
01:03:06,330 --> 01:03:08,110
私はガムを一箱食べたいと強く思っていました。

635
01:03:09,030 --> 01:03:11,130
回復期の喫煙者であることの副作用。

636
01:03:12,370 --> 01:03:16,970
ガムを買いに出かけるには十分な身なりをしているよ、ショー。

637
01:03:17,270 --> 01:03:20,169
知る？たぶん、私がステーキを食べに行くときの様子を見てください。

638
01:03:20,170 --> 01:03:23,190
どこかで。クラブDV8で発砲がありました。

639
01:03:24,590 --> 01:03:27,970
一部のギャングメンバーが襲撃された。他の人も殺されました。

640
01:03:29,050 --> 01:03:30,050
これはひどいですね。

641
01:03:31,430 --> 01:03:32,850
これについて何か知っていますか？

642
01:03:34,410 --> 01:03:35,610
まだ。

643
01:03:36,890 --> 01:03:40,310
いくつかの質問に答えるためにセンターに来ていただけますか?

644
01:03:41,230 --> 01:03:42,590
はい、言えます。

645
01:03:43,010 --> 01:03:45,750
これ以上複雑にしないでください、オスカー。

646
01:03:46,070 --> 01:03:47,510
どのポジションですか、ロス？

647
01:03:48,570 --> 01:03:49,570
考えられる原因。

648
01:03:56,720 --> 01:03:58,400
これが長く続かない限り。

649
01:04:00,160 --> 01:04:01,300
私たちはできる限りの最善を尽くします。

650
01:04:05,280 --> 01:04:08,600
私はこれらの車の後ろに乗ったことがあるとは言えません。

651
01:04:09,080 --> 01:04:10,360
どのくらいの期間軍隊にいたのですか？

652
01:04:11,660 --> 01:04:12,980
30年以上。

653
01:04:14,280 --> 01:04:18,400
官僚のバカが私とセックスしなかったら、私はもっと長生きしただろう。

654
01:04:19,100 --> 01:04:20,340
これは残念なことです。

655
01:04:21,900 --> 01:04:24,320
まあ、人生は雌犬です。

656
01:04:25,020 --> 01:04:26,020
それからあなたは死にます。

657
01:04:39,310 --> 01:04:40,470
何か言いたいことがあります。

658
01:04:53,950 --> 01:04:57,210
それはあなたの言っていることとよく似ていますね、ショーさん？

659
01:04:58,530 --> 01:05:01,350
そうですね、多くの人が私たちはみんな同じに見えると言います、ペレス刑事。

660
01:05:02,390 --> 01:05:05,690
それは私が言いたかったことではありません、そしてあなたもそれを知っています。まあ、放っておいてください。

661
01:05:06,390 --> 01:05:07,630
探していましたか？

662
01:05:07,960 --> 01:05:08,960
素朴な疑問。

663
01:05:10,360 --> 01:05:12,280
いいえ、私ではありません。

664
01:05:13,500 --> 01:05:18,699
聞いてください、友人の仇を討ち、街をきれいにしようとしていることに感謝します。

665
01:05:18,700 --> 01:05:21,160
膿。しかし、それが私たちの仕事です。

666
01:05:23,500 --> 01:05:26,240
すでに言いましたが、それは私ではありません。

667
01:05:27,420 --> 01:05:29,960
それで、これで終わりですか？

668
01:05:31,380 --> 01:05:36,620
あなたの友人のレイがアパートに 20 万ドル以上を隠しているのが発見されました。

669
01:05:40,330 --> 01:05:41,770
これについて何か知っていますか？

670
01:05:44,130 --> 01:05:45,130
20万ドル。

671
01:05:46,370 --> 01:05:48,190
くそ！あなたはまだ私に50万ドルの借金があります。

672
01:05:54,910 --> 01:06:01,649
あるいは、彼が死んだことを知っていて、アパートに探しに行ったのかもしれません。

673
01:06:01,650 --> 01:06:02,650
現金。

674
01:06:08,560 --> 01:06:10,360
あなたがそれを言っただけではないふりをするつもりです。

675
01:06:10,860 --> 01:06:14,880
だから私はあなたを憎む必要はありません。さて、もう終わりだと思います。

676
01:06:15,180 --> 01:06:16,520
今いましい時が来た！

677
01:06:25,680 --> 01:06:28,700
聞いて、友達を殺したとしてあなたを責めてごめんなさい。

678
01:06:29,220 --> 01:06:30,340
そうしなかったのはわかっています。

679
01:06:30,740 --> 01:06:31,740
良い。

680
01:06:33,880 --> 01:06:36,040
彼と船上で過ごした時間はどんな感じでしたか？

681
01:06:37,070 --> 01:06:38,250
私たちは切り離せない存在でした。

682
01:06:39,810 --> 01:06:44,270
私たちは冗談を言ってお互いを悪い奴らと呼び合った。

683
01:06:49,810 --> 01:06:50,810
後。

684
01:06:52,210 --> 01:06:57,090
学位を取得した後、私はとても落ち込んでしまいました。

685
01:06:58,610 --> 01:07:00,090
私は妻を家から追い出しました。

686
01:07:01,550 --> 01:07:04,210
銃弾を受けることさえ考えました。

687
01:07:12,330 --> 01:07:13,330
申し訳ありません。

688
01:07:16,270 --> 01:07:20,730
それから私は瞑想を始めて、突然変異に固執するのをやめました。

689
01:07:24,790 --> 01:07:27,090
私も瞑想を始めたほうがいいかもしれませんね？

690
01:07:37,830 --> 01:07:38,830
その後、

691
01:07:39,570 --> 01:07:40,970
いいえ、いいえ。彼ではありません。

692
01:07:41,650 --> 01:07:44,989
彼ではありません。もしかしたらトロンが怒らせた人物かもしれない。ご存知のとおり、そこには...

693
01:07:44,990 --> 01:07:46,670
彼の死を望んでいる人々はたくさんいます。

694
01:07:47,770 --> 01:07:49,650
先生、本当に偶然ですね。

695
01:07:50,130 --> 01:07:54,609
彼以外は全員死んでいる。そして数日後、ジャクソンの死の直後？

696
01:07:54,610 --> 01:07:56,730
ショー。彼はおそらく何年も銃を発砲していない。

697
01:07:57,570 --> 01:07:59,410
言っておきますが、あの子は違います。

698
01:08:00,050 --> 01:08:03,750
チキンタイマーを使って瞑想することで、身体のバランスを維持しようとしているのをご存知ですか？

699
01:08:04,050 --> 01:08:06,230
まあ、本当に？さて、どうやって警戒を続けるのですか、刑事？

700
01:08:06,610 --> 01:08:07,870
クロスワードパズルを解きますか？

701
01:08:08,270 --> 01:08:09,270
私の話を聞いて下さい。

702
01:08:09,840 --> 01:08:13,600
この愚か者たちを殺しているのは誰であれ、私たちに利益をもたらしているのです。彼らは雑草のようなものです。

703
01:08:13,860 --> 01:08:15,700
あと一人、二人と出てきますね。

704
01:08:16,040 --> 01:08:17,280
私たちは彼らを逃しません。

705
01:08:46,990 --> 01:08:47,990
今何時ですか？

706
01:08:48,750 --> 01:08:50,990
今度は、私のソファにいるこの人が一体誰なのか教えてもらいましょう。

707
01:08:53,189 --> 01:08:54,290
彼は私の親友です。

708
01:08:54,710 --> 01:08:56,170
彼の母親は家に帰ってこなかった。

709
01:08:56,609 --> 01:08:58,870
なので、ここでも落ち着いた方が良いのではないかと思いました。

710
01:09:01,210 --> 01:09:02,609
そのほうがいいと思ったんですよね？

711
01:09:03,410 --> 01:09:06,510
まあ、私は家出児童のための家を経営しているわけではありません。

712
01:09:09,490 --> 01:09:12,688
彼は今夜泊まってもいいけど、私が起きる前にここをきれいにしていたほうがいいよ。

713
01:09:12,689 --> 01:09:13,769
午前中に。私のことを理解できましたか？

714
01:09:14,670 --> 01:09:15,670
はい、先生。

715
01:09:16,200 --> 01:09:18,140
はい、先生。おやすみ。

716
01:09:49,229 --> 01:09:50,229
ワックが死んだ。

717
01:09:50,430 --> 01:09:51,670
彼は出血多量で死亡した。

718
01:09:53,250 --> 01:09:54,330
これは非常に悪いことです。

719
01:09:54,910 --> 01:09:56,810
これは、犯人がまだ自由の身であることを意味します。

720
01:09:57,330 --> 01:09:59,210
そして彼は2つの殺人事件の責任者です。

721
01:10:00,390 --> 01:10:02,310
しかし、それは私が求めていることではありません。

722
01:10:03,810 --> 01:10:04,810
聞いています。

723
01:10:05,270 --> 01:10:09,850
死ぬ前に、ワックはトロンがジャスミン・トレントと付き合っていたと私に語った。

724
01:10:12,450 --> 01:10:13,450
後？

725
01:10:14,770 --> 01:10:16,450
彼女はチャイナタウンに住んでいます。

726
01:10:17,830 --> 01:10:18,830
良い。

727
01:10:19,150 --> 01:10:23,489
隠れる場所がなくなり、爆発してしまうのではないかと思いました。

728
01:10:23,490 --> 01:10:24,490
私たちの国では。

729
01:10:25,330 --> 01:10:26,330
住所はあるよ。

730
01:10:26,670 --> 01:10:28,030
さて、なぜ私にこんなことを言うのですか？

731
01:10:28,730 --> 01:10:30,090
あなたも知りたいかもしれないと思いました。

732
01:10:31,250 --> 01:10:34,490
しかし、あなたは私からそれを聞いていませんでした、そして私たちはこの会話をしませんでした。

733
01:10:36,970 --> 01:10:37,970
大丈夫です、ありがとう。

734
01:12:50,250 --> 01:12:51,290
ここで何をしているの？

735
01:12:54,150 --> 01:12:56,930
聞いてください、いくつかアドバイスがあります。

736
01:12:57,190 --> 01:12:58,850
それ以来は言えません...銃をください。

737
01:13:08,350 --> 01:13:10,250
つまり、DV8 クラブにいたのはあなたでした。

738
01:13:10,510 --> 01:13:11,710
聞いて、聞いてください。

739
01:13:21,700 --> 01:13:26,199
そうだよ、クソ野郎。

740
01:13:26,200 --> 01:13:32,060
その後、

741
01:13:42,580 --> 01:13:48,159
なぜ私を愛さないのですか、私がやって来た悪魔よ？試してみたよ、くそー。

742
01:13:48,160 --> 01:13:53,260
私があなたのために尽くした後、私を捕まえてください。ああ、くそー。

743
01:13:53,480 --> 01:13:54,700
あなたは私を理解してくれました、オスカー。

744
01:13:56,820 --> 01:13:58,440
この愚か者たちはどこでタバコを吸ったのですか？

745
01:14:02,060 --> 01:14:04,900
あなたがこの背後にいたのですよね？

746
01:14:05,760 --> 01:14:06,940
トラヴィス、これは私のいとこです。

747
01:14:07,300 --> 01:14:10,480
トラヴィスじゃなくてトロニだよ、兄弟。

748
01:14:10,780 --> 01:14:14,340
あなたはレイを殺しました。彼は私たち全員を攻撃しようとしていた。

749
01:14:14,560 --> 01:14:15,560
お金。

750
01:14:18,720 --> 01:14:20,240
はい、この女は何を言っているのですか？

751
01:14:23,210 --> 01:14:24,470
お金がどんどん貯まっていきました。

752
01:14:25,270 --> 01:14:26,590
これが彼の報酬だった。

753
01:14:30,890 --> 01:14:33,490
はい。そのお金すべて。

754
01:14:33,810 --> 01:14:35,570
そして、感謝の気持ちもありませんか？

755
01:14:52,840 --> 01:14:58,219
ここで自分の血の海に横たわっていなければ、ずっと気分は良くなるだろうが、それは本当かもしれない。

756
01:14:58,220 --> 01:14:59,220
初め。

757
01:15:03,960 --> 01:15:06,020
9-1-1、緊急事態は何ですか?

758
01:15:06,400 --> 01:15:08,420
10-31、ウィンザーストリート。

759
01:15:09,180 --> 01:15:10,180
警官がダウン。

760
01:15:10,500 --> 01:15:12,240
救急車と助けが必要です。

761
01:15:15,700 --> 01:15:16,700
あなたは？

762
01:15:17,700 --> 01:15:18,700
とても元気です。

763
01:15:42,510 --> 01:15:43,510
気分はどうですか？

764
01:15:48,550 --> 01:15:50,110
まあ、換気されています。

765
01:15:51,370 --> 01:15:52,370
あなたも？

766
01:15:53,470 --> 01:15:54,470
シミは消えました。

767
01:15:55,030 --> 01:15:57,410
1つは私を通過し、もう1つは私に触れただけでした。

768
01:15:58,670 --> 01:16:00,590
私は彼らをチャンピオンとして受け入れました。

769
01:16:00,930 --> 01:16:01,930
ありがとう。

770
01:16:04,470 --> 01:16:09,650
教えてください、ロスが汚いことを知っていましたか？

771
01:16:11,790 --> 01:16:12,870
私は...感じました。

772
01:16:13,390 --> 01:16:14,390
後。

773
01:16:15,050 --> 01:16:16,190
実は、私は予約しているんです。

774
01:16:18,430 --> 01:16:19,870
連邦特別委員会とともに。

775
01:16:20,850 --> 01:16:22,690
研究してるんだよ、ロス。

776
01:16:23,010 --> 01:16:24,770
そして私には疑問があります。

777
01:16:25,650 --> 01:16:26,950
これはさらに高くなります。

778
01:16:28,810 --> 01:16:30,310
ゴールキーパー。はい。

779
01:16:30,970 --> 01:16:32,030
クソだ。

780
01:16:32,310 --> 01:16:33,310
うーん...うーん。

781
01:16:36,570 --> 01:16:37,570
ただ...

782
01:16:45,000 --> 01:16:46,000
もっと良くなるよ。

783
01:16:49,280 --> 01:16:50,480
私に何ができるか見てみましょう。

784
01:16:50,880 --> 01:16:51,880
良い。

785
01:16:59,140 --> 01:17:02,220
看護師さんはあなたがここにいると言った。様子を見に来ようと思ったのですが。

786
01:17:06,120 --> 01:17:09,800
オーケー、聞いて、地球上であなたが今一番会いたくない人は私だとわかっています。

787
01:17:10,140 --> 01:17:11,140
実は？

788
01:17:11,380 --> 01:17:12,680
最初の手がかりを与えてくれたのは何ですか?

789
01:17:15,470 --> 01:17:21,709
ああ、フランク、兄弟、これは...?ここ数日で、人生は短すぎるということが分かりましたか?

790
01:17:21,710 --> 01:17:22,730
ナンセンスにしがみつく。

791
01:17:23,610 --> 01:17:26,810
いや、もしかしたらそれはただの麻薬のせいかもしれない。

792
01:17:27,350 --> 01:17:29,830
やあ、私もあなたに同意します。

793
01:17:30,130 --> 01:17:31,510
真剣に、そうです。

794
01:17:32,370 --> 01:17:36,110
しかし、提案について話したいと思います。

795
01:17:37,790 --> 01:17:38,790
聞いています。

796
01:17:39,470 --> 01:17:42,570
ロス刑事に起こったことはかなり恥ずかしいことだった。

797
01:17:44,080 --> 01:17:47,680
私は報道陣に、あなたはロスを助けようとしていたと言いました。

798
01:17:48,080 --> 01:17:50,020
あなたが彼の安否を心配していたのはわかります。

799
01:17:50,260 --> 01:17:53,960
しかし、その過程で彼はロスを殺し、あなたを傷つけました。

800
01:17:54,640 --> 01:17:58,900
しばらくして、ペレスが現場に到着し、トロンを殺し、あなたを救いました。

801
01:17:59,920 --> 01:18:00,920
これは良いですね。

802
01:18:04,020 --> 01:18:10,539
兄さん、もし私が麻薬部隊で働いていることを何か学んだとしたら、それは従うことです

803
01:18:10,540 --> 01:18:13,000
資金源にお金を送ります。

804
01:18:14,760 --> 01:18:19,920
良い。ロッシはどうやって路上でいとこに使​​用させるヘロインを見つけたのでしょうか?

805
01:18:20,000 --> 01:18:21,920
つまり、誰が彼を守ったのでしょうか？私にはパートナーがいます。

806
01:18:22,340 --> 01:18:23,360
彼はコロンビア人です。

807
01:18:23,840 --> 01:18:24,900
彼はあなたのことを知っていると言います。

808
01:18:27,320 --> 01:18:28,460
やめますか？はい。

809
01:18:29,280 --> 01:18:30,280
何がより純粋か知っていますか？

810
01:18:30,460 --> 01:18:31,460
後。

811
01:18:32,560 --> 01:18:35,080
そう、彼は自分の製品を南部から国境まで持ってきました。

812
01:18:35,360 --> 01:18:37,040
王位と彼の子供たちは彼を追い散らします。

813
01:18:37,340 --> 01:18:39,220
そしてまあ、私たちは見て見ぬふりをしています。

814
01:18:40,590 --> 01:18:45,770
では、市内でカルテルの活動を許可し、手数料を課すということですか？

815
01:18:46,090 --> 01:18:48,030
いいえ、私のではありません。

816
01:18:48,290 --> 01:18:49,290
それは私たちのためです。

817
01:18:50,310 --> 01:18:52,450
あなたは警察にどれくらい勤めていますか？ 30年？

818
01:18:52,910 --> 01:18:55,850
30年。それについて何と言いたいですか?

819
01:18:56,910 --> 01:18:58,150
破綻した結婚生活？

820
01:18:58,510 --> 01:19:00,270
治療費は10万ドル？

821
01:19:01,390 --> 01:19:04,110
それは私だけのことではない、オスカー。それは私たちのためです。

822
01:19:06,250 --> 01:19:07,590
これで男性が二人減りました。

823
01:19:07,950 --> 01:19:09,150
彼らは良い人たちでした。

824
01:19:09,900 --> 01:19:11,320
そして、私にはもう一人良い人が必要です。

825
01:19:12,120 --> 01:19:15,080
そして私にはあなたが必要です、オスカー。私には、あなたが必要です。

826
01:19:15,300 --> 01:19:16,300
良い？

827
01:19:16,420 --> 01:19:20,100
それなら、10万ドルで始めるのを手伝ってあげるよ、いい？

828
01:19:20,940 --> 01:19:23,080
それはジャクソンに行くつもりでしたが、今はあなたのものです。

829
01:19:24,300 --> 01:19:28,259
10万ドル？はい。シーザーは時々助けが必要です。ご存知の通り、家です。

830
01:19:28,260 --> 01:19:29,260
クリーニング。

831
01:19:29,340 --> 01:19:33,819
新しく有望な麻薬組織がここに到着し、地位を確立しようとします。時々必要なこともあります...

832
01:19:33,820 --> 01:19:35,660
私の言っている意味がわかるなら、これについて少し助けてください。

833
01:19:36,080 --> 01:19:37,480
それで聞いて、オスカー。

834
01:19:38,250 --> 01:19:41,250
それは勝利チームに所属することです。

835
01:19:42,010 --> 01:19:44,410
わかりました？はい、わかりました。

836
01:19:45,290 --> 01:19:46,290
大丈夫ですか？

837
01:19:47,230 --> 01:19:51,550
ああ、兄弟、時々これらの薬は私の頭を持ち上げるだけです。

838
01:19:51,770 --> 01:19:52,950
看護師を呼んでもらっていいですか？

839
01:19:53,430 --> 01:19:56,050
それで、それらの電話です。

840
01:19:58,590 --> 01:19:59,590
ああ、くそー。

841
01:20:00,210 --> 01:20:01,530
入れてもらえますか？

842
01:20:01,810 --> 01:20:03,790
少し休む必要があります。

843
01:20:06,050 --> 01:20:07,050
こんにちは。

844
01:20:07,790 --> 01:20:10,070
ここ二週間の出来事についてお話したいと思います。

845
01:20:10,830 --> 01:20:16,389
チャールズ・M・ロス巡査部長は、売ったギャングを捜査していた

846
01:20:16,390 --> 01:20:21,170
この都市の美しい市民のためにフェンタニルが混ざったヘロイン。

847
01:20:22,110 --> 01:20:27,089
ロスはニーナ・E・ペレス巡査部長とともにこれらを阻止することに成功した。

848
01:20:27,090 --> 01:20:28,090
容疑者の中の。

849
01:20:28,370 --> 01:20:34,949
しかし、銃撃戦中に、ギャングのリーダー、.k.aとしても知られるトラビス・パークスが、

850
01:20:34,950 --> 01:20:36,730
トロン、質問です。

851
01:20:38,529 --> 01:20:41,710
私たちの愛する刑事チャールズ・ロスと一緒に。

852
01:20:43,010 --> 01:20:48,169
ペレス巡査部長を演壇に上げたいと思います。彼女はいくつか持っています

853
01:20:48,170 --> 01:20:49,630
言葉。準備はできたか？

854
01:20:49,910 --> 01:20:50,910
うーん...うーん。

855
01:20:53,470 --> 01:20:58,509
アーチャー司令官、プレゼンテーションと功績に感謝します。

856
01:20:58,510 --> 01:21:04,110
倒れた相棒、ロス刑事、あるいはチャックの友人への追悼の意を表します。

857
01:21:14,129 --> 01:21:17,950
しかし、ここで語られたことは真実とは程遠いものでした。

858
01:21:19,690 --> 01:21:25,029
ロス刑事と退役警察官レイモンド・ジャクソン、そして

859
01:21:25,030 --> 01:21:31,429
フェンタニルを混入したヘロインが大量に到着したのはフランク・アーチャー司令官のせいだった。

860
01:21:31,430 --> 01:21:32,129
道路。

861
01:21:32,130 --> 01:21:37,649
私は、そうではない別の警察官に部分的に感謝したといういくつかの証拠を持っています。

862
01:21:37,650 --> 01:21:42,050
名前は付けられていますが、彼はこれを可能にした人物であるため、そうあるべきです。

863
01:21:42,860 --> 01:21:43,860
オスカー・ショー。

864
01:21:48,420 --> 01:21:49,300
彼は

865
01:21:49,301 --> 01:21:57,301
何か

866
01:22:02,100 --> 01:22:03,420
AIによって生成されました。

867
01:22:03,950 --> 01:22:05,610
あなたは嘘をついています。これは全くの嘘です。

868
01:22:05,830 --> 01:22:07,870
これはすべてあなたがでっち上げたものです。

869
01:22:08,090 --> 01:22:12,209
ここで発明された唯一のものは、指揮官、あなたのあの愚かなスピーチです。

870
01:22:12,210 --> 01:22:13,650
印刷物に投げ込まれました。

871
01:22:14,950 --> 01:22:17,250
警官たち、この女性を連れ去ってください。それ？我が神よ！

872
01:22:17,530 --> 01:22:18,530
フォワード！

873
01:22:19,690 --> 01:22:20,690
と。

874
01:22:24,970 --> 01:22:26,130
ショー、こっちに来て。

875
01:22:31,010 --> 01:22:33,250
ショウ上等兵も。

876
01:22:33,850 --> 01:22:35,490
盗まれたヘロインを取り戻せ。

877
01:22:36,150 --> 01:22:37,170
道路から外れています。

878
01:22:38,650 --> 01:22:44,269
彼は不当に警察での地位を追われましたが、私はここにいます。

879
01:22:44,270 --> 01:22:48,330
言っておきますが、彼は私がこれまで会った中で誰よりも誠実な人です。

880
01:22:49,970 --> 01:22:55,390
そして、そのおかげで内務調査官としての仕事がずっと楽になりました。

881
01:22:56,390 --> 01:22:57,390
ありがとう。

882
01:23:03,500 --> 01:23:04,920
ありがとう。

883
01:23:59,210 --> 01:24:00,810
こんにちは。こんにちは、奥様。こんにちは、オスカー。

884
01:24:01,270 --> 01:24:02,148
元気ですか？

885
01:24:02,150 --> 01:24:03,150
大丈夫。大丈夫。

886
01:24:05,510 --> 01:24:06,510
こんにちは。

887
01:24:06,810 --> 01:24:07,810
元気ですか？

888
01:24:08,010 --> 01:24:09,850
良い。で、誰が一緒に来るの？

889
01:24:10,130 --> 01:24:14,110
そうですね、こちらはアンドレです、しばらく私のところに滞在することになっています。

890
01:24:15,110 --> 01:24:21,530
そしてここにいてください。

891
01:24:23,890 --> 01:24:28,110
それで、アンドレ、学校はどうですか？

892
01:24:28,730 --> 01:24:29,850
元気です。素晴らしい。

893
01:24:33,830 --> 01:24:34,830
こんにちは。

894
01:24:38,970 --> 01:24:39,970
ああ、そうですよ。

895
01:24:40,590 --> 01:24:41,590
何がしたいですか、年老いた頭？

896
01:24:43,190 --> 01:24:44,190
アンドレアはあなたの息子ですよね？

897
01:24:45,170 --> 01:24:46,830
はい、アンドレは私の息子です。どこにいましたか？

898
01:24:47,530 --> 01:24:48,570
彼は私と一緒にいました。

899
01:24:48,970 --> 01:24:50,570
どうして彼はあなたと一緒にいたのですか？

900
01:24:50,690 --> 01:24:51,690
聞く。

901
01:24:52,380 --> 01:24:55,099
アンドレはしばらく私と一緒にいます。私の息子です。肉を引きずることはできません。

902
01:24:55,100 --> 01:24:57,716
スーツ着てるからね。あなたは私よりも優れています。あなたは私のスーツを受け取るつもりです。

903
01:24:57,740 --> 01:24:58,740
これは私の息子です。

904
01:24:58,760 --> 01:25:00,680
今いまいましいお金はすべて金庫の中にあります！

905
01:25:01,520 --> 01:25:02,159
来て！

906
01:25:02,160 --> 01:25:03,300
ケーキ、フロスティング、汚い！

907
01:25:04,040 --> 01:25:05,040
こんにちは。

908
01:25:06,080 --> 01:25:07,420
おい、一体何をしているんだ？

909
01:25:07,680 --> 01:25:09,200
一体、私が何をしているように見えますか？

910
01:25:09,320 --> 01:25:10,320
それならまた来てね！

911
01:25:12,340 --> 01:25:13,340
わかりました。

912
01:25:14,720 --> 01:25:18,139
あなたはギャングを崇拝して育ちました、なぜならギャングはあなたが目にする唯一の人々だからです。

913
01:25:18,140 --> 01:25:19,140
尊敬します。

914
01:25:19,800 --> 01:25:20,800
でもその男の子は…

915
01:25:21,130 --> 01:25:26,949
友達、携帯電話、音楽が、武器を振り回すことや、

916
01:25:26,950 --> 01:25:28,450
若くして死ぬのはギャングの為だ。

917
01:25:29,190 --> 01:25:34,729
しかし、真のギャングとは、そのサイクルを断ち切って切り開く勇気を持つことだ

918
01:25:34,730 --> 01:25:37,470
あなた自身とあなたが愛する人たちのために本当の人生を創造してください。

919
01:25:39,630 --> 01:25:43,310
これがあなたへのサインとなり、いくつかのことを再考するきっかけとなりますように。

920
01:25:44,730 --> 01:25:50,370
もしあなたが助けが欲しい、それとも復讐したいと決心したなら、私の名前はオスカー・ショーです。

921
01:25:51,110 --> 01:25:52,350
そして、これを見つけるのは難しくありません。

922
01:26:23,370 --> 01:26:24,490
わかるか、兄弟？それは地獄だ！

923
01:26:30,430 --> 01:26:31,430
アンドレアはあなたと一緒にいてもいいよ。

924
01:26:33,370 --> 01:26:34,370
今のところ。

925
01:26:57,320 --> 01:26:58,320
お支払いはこちらです。

926
01:26:58,780 --> 01:27:00,360
不必要なものにすべてを費やさないでください。

927
01:27:00,800 --> 01:27:01,800
それは私です。

928
01:27:02,060 --> 01:27:04,700
戻ってきてくれて本当に嬉しいです、ショー巡査。

929
01:27:15,600 --> 01:27:16,720
くそー、ベイビー、くそー。

930
01:27:17,520 --> 01:27:19,120
あなたが私に何をしているのか見てください。

931
01:27:20,680 --> 01:27:22,360
待って、ちょっと待って。

932
01:27:22,800 --> 01:27:24,540
私が見たいものを教えてください。

933
01:27:25,879 --> 01:27:27,680
全速力、全速力、全速力。

934
01:27:28,140 --> 01:27:29,980
無駄にする時間はありません。

935
01:27:31,320 --> 01:27:35,420
それは私を動かし、私を利用し、エスカレーターのように上り下りします。

936
01:27:37,060 --> 01:27:39,360
あなたは正しい場所を探しました。

937
01:27:39,740 --> 01:27:42,060
正しい場所に移動しました。

938
01:27:42,560 --> 01:27:45,200
でも、それでいいんです、はい。

939
01:28:01,900 --> 01:28:08,799
そうしなければならないことはわかっています。

940
01:28:08,800 --> 01:28:09,800
私が選びます。

941
01:28:10,260 --> 01:28:11,840
選択しなければなりません。

942
01:28:13,320 --> 01:28:17,120
否定できれば負けない。

943
01:28:19,769 --> 01:28:21,690
ああ、神様、ベイビー、あなたはその方法を知っています。

944
01:28:21,930 --> 01:28:23,850
私はこれまで死を見たことがありませんでした。

945
01:28:24,890 --> 01:28:29,110
とても素敵です、とても公平です。明日また来たくなる。

946
01:28:30,430 --> 01:28:34,810
とても公平です、とても公平です。私はあなたを狂わせています。

947
01:28:35,770 --> 01:28:37,830
深すぎて眠れなくなります。

948
01:28:38,050 --> 01:28:39,790
私は死後の夢を見るでしょう。

949
01:28:41,750 --> 01:28:43,930
あなたは正しい場所を探しました。

950
01:28:44,430 --> 01:28:46,890
正しい場所に移動しました。

951
01:29:01,240 --> 01:29:02,920
リフレッシュしてくれましたね！

952
01:29:04,400 --> 01:29:05,620
リフレッシュしてくれましたね！